Resolve product identifiers.

Normalize the codes a listing carries, check their format and checksum, and see whether each exists in the regulator snapshot — ranked alternates when a code is ambiguous.